Translation of "attraversare due" in English

Translations:

through two

How to use "attraversare due" in sentences:

Per raggiungere la banchina, dovete attraversare due vagoni.
Now walk through 2 carriages, to the platform.
Dobbiamo attraversare due muri, uno di cemento e uno di vetro, il tutto senza fare rumore.
We have to break through two walls, one concrete and one glass and do it without making a sound.
Ok, questo e' il passaggio, sembra che dovra' attraversare due anomalie.
Ok, this is Helen's route. It looks like that she's going to two anomalies.
Studente: Come dovremmo comprendere l'idea dell'attraversare due volte la coltivazione della Fa del Triplice Mondo?
Student: How should we understand the idea of going through In-Triple-World-Fa cultivation twice?
Avrete bisogno di attraversare due passaggi pedonali.
You will need to cross two pedestrian crossings.
Se volete vedere con i vostri occhi la lotta perenne dei Paesi Bassi contro il mare, questo viaggio in bicicletta vi farà attraversare due delle dighe che fanno parte delle famose Opere del Delta.
If you are interested in the Netherlands’ continuing battle against the water, you may like to know that our bike route takes you right across two of the sea barriers that make up the world-famous Delta Works.
Adottare misure verso il basso e poi attraversare due piccole strade di Corso Italia (via principale).
Take steps down and then cross two small streets to Corso Italia (main street).
Di queste ragazze S1, abbiamo mantenuto le due migliori, e il risultato di attraversare due è il campo di potenza Kush.
Of these girls S1, we kept the two best, and the result of crossing two is the Power Kush range.
Vi basterà attraversare due strade e vi troverete in uno dei parchi aperti più grandi di Parigi, godendo la vista della Torre Eiffel.
Simply cross 2 streets and you'll be in one of the largest open parks in Paris, enjoying views on the Tower. Wait for nightfall to watch it sparkle!
Questo significa che il segnale deve attraversare due contatti prima di raggiungere l'ingresso del primo stadio.
This means that signal must go through at least two contacts before reaching the first stage input.
Tocca le stelle, e scorri sul passo per attraversare due viaggi memorabili.
Tap the stars, and swipe in rhythm to go through two memorable journeys.
"Coraggioso abbastanza da attraversare due oceani "e un continente per trovarla. "Per combattere infiniti nemici, e comunque...
Brave enough to cross two oceans and a continent to find her, to fight countless enemies, and yet in the end, he was terrified.
Per arrivarci dobbiamo attraversare due corridoi, il salotto e la sala grande.
To get there, you have to go through two hallways, the family room, and the great room.
L'ospedale ebraico li accoglierebbe, ma cio' significherebbe dover attraversare due quartieri irlandesi e uno italiano.
The Jewish hospital will take them, but that would mean crossing through two Irish and one Italian ghetto.
La barbottina prima di essere inviata all’atomizzatore viene riscaldata in modo controllato facendole attraversare due scambiatori di calore montati in serie.
Before being sent to the atomizer, the slurry is heated in a controlled way by making it pass through two heat exchangers fitted in series.
Si dovrà attraversare due volte il confine croato-bosniaco, quindi assicuratevi di avere il vostro documento di identificazione con voi in ogni momento.
You will have to cross the Croatian-Bosnian border twice, so make sure to have your identification document with you at all times.
Sulla strada attraversare due passi che sono Tsuo La (4500 m) e Lhakpa La (5220 m).
On the way cross two passes which are Tsuo La (4500 m) and Lhakpa La (5220 m).
Dirigersi a destra e attraversare due ponti, l'Hotel si trova dopo 200 metri sulla sinistra.
Go to the right across two bridges, the Hotel is about 200 meters to the left.
“In mezz’ora puoi fare una camminata, attraversare due ponti e ritrovarti in una foresta incantata sull’Isola di Sikosaari.
“You can take a walk for 30 minutes, cross two bridges, and find yourself in a fairytale forest on Sikosaari island.
Abbiamo vissuto la nostra prima tempesta di sabbia e siamo riusciti ad attraversare due fiumi, un’occasione rara per bagnarsi nel deserto.
We have lived through our fist sand storm and managed to cross two rivers, a rare chance to bathe in the desert.
Quindi, dobbiamo attraversare due laghi di montagna.
Next, we have to cross two mountain lakes.
Attenzione: Se ha appena piovuto, si rischia di non poter attraversare due guadi che, in tal caso "ostacolano" la percorrenza.
Attention: If it has just rained, there is the risk not to be able to ford two fords that in that case "obstruct" the way.
Da Chioggia si raggiunge il Lido di Venezia con la linea 11 che usa una combinazione di autobus e ferry boat per attraversare due bocche di porto e la lunga Isola di Pellestrina.
From Chioggia we reach Venice Lido by line 11, who uses a combination of bus and ferry boat.
Da Chioggia con la linea 11 che usa una combinazione di autobus e ferry boat per attraversare due bocche di porto l’ Isola di Pellestrina.
From Chioggia via route No. 11 which uses a combination of bus and ferry boat to cross two inlets of Pellestrina Island.
Dobbiamo renderci conto che la cultura della fisarmonica deve attraversare due o tre generazioni in termini di sensibilità estetica prima di capire perché l’arte contemporanea è così preziosa.
We have to realize that accordion culture has to go through two or three dimensions in terms of aesthetic sensitivity before it can understand why contemporary art is so valuable.
Ogni giorno, un numero massimo di 10 visitatori può attraversare due rotonde di un percorso contro il pluri-campione mondiale di supermoto Bernd Hiemer.
Every day, up to ten visitors can traverse two rounds of a Parcours against multi Supermoto world champion Bernd Hiemer.
Attraverso i parametri del forno UV: Tre tubi luminosi essere illuminate insieme, velocità di rotazione impostata 35, attraversare due volte;
Through UV oven parameters: Three light tubes be lighted together, rotation speed set 35, pass through twice;
Serve anche attraversare due piccoli torrenti, con qualche passo su roccia o ghiaia.
You will also cross over two small streams, with some trail part on stones or gravel.
La barbottina prima di essere inviata all’atomizzatore viene riscaldata in modo controllato facendole attraversare due scambiatori di calore … Continua
Before being sent to the atomizer, the slurry is heated in a controlled way by making it pass through two heat exchangers fitted …
Per raggiungere la Marmolada, dovrai prima completare metà del giro del Sellaronda – non importa se verde o arancione (link), poiché in entrambi i casi dovrai attraversare due passi.
In order to get to the Marmolada skiing area, you will first have to complete half a Sella Ronda - whether Orange or Green does not matter, as in both cases you'll have to ski across two mountain passes.
E’ insomma una destinazione congeniale a weekend lunghi, sempre che tu non debba attraversare due continenti per arrivarci.
It’s a great long weekend destination so long as you haven’t crossed two continents to get here.
Da Piazzale Roma – A piedi: non attraversare il nuovo Ponte della Costituzione (conosciuto come Ponte di Calatrava) ma girare a destra lungo il Canal Grande, attraversare due piccoli ponti e proseguire per 50 metri.
Walking: do not cross the new bridge “Ponte della Costituzione” (also known as Calatrava bridge), but turn right along the Grand Canal, cross two little bridges and walk straight for 50 more metres.
Campi da tennis per giocare, una spiaggia privata a cui si accede direttamente senza strade da attraversare, due piscine ben sorvegliate dal bagnino di salvataggio e con profondità adatta anche ai piccoli.
Tennis courts, a private beach which can be accessed directly without roads to cross, two swimming pools well guarded by lifeguard and with depth suitable even for children.
Solitamente, è auspicabile solo attraversare due ceppi che sono molto diversi.
By and large, it is likely to be more beneficial to cross just two strains that are related and completely different.
N165 per Concarneau, andare verso il centro con la D70 fino alla rotonda col supermarket, direzione Concarneau, terza a destra verso Les Sables Blancs, attraversare due rotonde direzione mare, al bivio a destra.
From N165 direction Concarneau, centre via D70, to the roundabout with supermarket, direction Concarneau. Third to the right to Les Sables Blancs, via 2 roundabouts to the sea, as far as the T-junction, then turn right.
La comunità è il ponte che permette di attraversare due sponde di un fiume, da un lato le radici salvadoregne, dall'altro il presente in Italia.
Community is the bridge that lets you reach two sides of the same river, on one side the Salvadoran origins, on the other side the Italian present.
Come già menzionato, abbiamo dovuto attraversare due votazioni.
As we just said, we had to undergo two ballots.
1.5734171867371s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?